Новини перекладачів / Замбоанга

ABS-CBN

Маніла

Верховный Суд обязывает суды назначать филиппинских сурдопереводчиков

01/12, news.abs-cbn.com

SAYS

Маніла, Куала-Лумпур

Королевское признание переводчику языка жестов

03/06, thestar.com.my

SunStar Philippines

Маніла, Вашингтон

Национальное бюро расследований арестовало переводчика с Филиппин

22/02, sunstar.com.ph

https://images.gmanews.tv/webpics/2024/10/butata_2

Вашингтон, Маніла

Сурдоперекладач Унанг Хіріт взяв участь у конкурсі танців Butata

13/10, headtopics.com

PhilNews

Маніла

Переводчица китайского Кэрол Батэй примет участие в судебных слушаниях

24/09, philnews.ph

Daily Tribune (Philippines)

Маніла, Вашингтон

Філіпінські математики розробили перекладач з латиниці та байбайїн

08/09, tribune.net.ph

BusinessWorld Online

Маніла

Поетеса та перекладачка Марне Кілатес померла у віці 71 року

22/07, bworldonline.com

Femida.ua

Вашингтон

Судебный переводчик PIO задержан ICE в Техасе

17/04, metroindia.net

bdnews24.com

Себу Сіті

Искусственный интеллект-переводчик в Ватикане сочетает в себе современные технологии и религию

18/02, bangla.bdnews24.com

Intertranslations

Себу Сіті

Переводчик в эпоху искусственного интеллекта: Я чувствую себя так, словно рою себе могилу.

27/01, vietnam.vn

CAMP: Centrum Architektury a Městsk

Вашингтон

Переводчица Тереза Палкова высказалась об авторе Майкле Соркине

14/10, praha.camp

BusinessWorld Online

Маніла

Поетеса та перекладачка Марне Кілатес померла у віці 71 року

22/07, bworldonline.com

Femida.ua

Вашингтон

Судебный переводчик PIO задержан ICE в Техасе

17/04, metroindia.net

Intertranslations

Себу Сіті

Переводчик в эпоху искусственного интеллекта: Я чувствую себя так, словно рою себе могилу.

27/01, vietnam.vn

CAMP: Centrum Architektury a Městsk

Вашингтон

Переводчица Тереза Палкова высказалась об авторе Майкле Соркине

14/10, praha.camp

Edebiyat Haber

Анкара

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

Бюро переводов Legalab

Дака

Вклад в шведскую литературу и премия «За перевод литературы»

26/05, deshebideshe.com

ЯЗЫКОН

Мадрид, Сантьяго

Рост и значение присяжных переводчиков в глобализованном мире

05/03, iberianpress.es

ERR

Москва, Таллінн

В PERH меняется порядок приема, при языковом барьере требуется переводчик

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Вашингтон

Глухі пацієнти NI стикаються з перешкодами у лікарнях

04/02, msn.com

NÖN.at

Відень

Сальфо Нікієма розпочала роботу перекладачем у шпиталях

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Лісабон

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Астана, Москва, Баку, Бішкек, Душанбе, Київ, Мінськ, Ташкент

Вийшов «Кощій. Викрадач наречених» з перекладом для сліпих від RuFilms

29/11, vk.com

Doctor Who

Лондон

Сценаристи Doctor Who розповіли як створювався галіфрейський перекладач

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Рим

Перекладач Локі з Марвел став бездомним після виселення зі свого будинку

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Нью-Делі

В Індії переклали Коран індійською мовою

01/12, barta24.com

8world News

Пекін

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Берлін

Перекладачі в Німеччині не завжди хочуть працювати з ЛГБТ+ біженцями

03/09, nau.ch

Big News Network

Вашингтон

Головне у процесі легалізації – правильно перекласти документи

30/08, bignewsnetwork.com